Thiếu
phụ Nam Xương
Bao
nhiêu cuộc tình đã đổ vỡ vì tri giác sai lầm. Cho nên bạn
phải cẩn thận lắm mới được. Những gì mình nghe, những
gì mình thấy có thể không phải là sự thực. Trong giới
y khoa ngày nay, người ta ưa nói: 'Dầu bạn có chắc chắn
là chẩn đoán của bạn đúng, bạn cũng nên kiểm chứng thêm
một lần nữa' (even if you are sure, please check it again). Bao nhiêu
bệnh nhân đã mất mạng vì những chẩn đoán sai lầm. Bạn
phải hỏi lại người yêu của bạn bằng một giọng trầm
tĩnh: 'Có phải là sự thực đã xảy ra như thế hay không?
Tại sao anh (em) đã làm như thế, đã nói như thế? Anh (em)
hãy nói cho em (anh) nghe đi?' Người yêu của bạn sẽ có cơ
hội để giúp bạn thấy rõ sự thực. Nếu đã vì vụng về,
mà đã làm đã nói những điều ấy thì người yêu của bạn
sẽ có dịp để xin lỗi. Và nếu bạn đã có hiểu lầm thì
bạn có cơ hội điều chỉnh nhận thức của bạn. Phương
pháp thực tập này quan trọng lắm. Bạn đừng có vì tự
ái mà trở nên lạnh lùng, hất hủi người yêu, tránh né
người yêu, muốn chứng tỏ rằng ta đây không cần ai cả,
không có người kia thì ta cũng không sao. Đó là thái độ
khờ dại nhất.
Bạn
có nhớ chuyện thiếu phụ Nam Xương không? Em bé nói với
chàng Trương là chàng Trương không phải là bố nó, bố nó
là một người khác, mỗi đêm thường đến chuyện trò với
mẹ nó, nghĩa là với thiếu phụ Nam Xương. Và chàng Trương
tin rằng trong khi mình còn ở trong quân ngũ, vợ mình đã có
ngoại tình. Nghĩ như thế cho nên chàng trở nên lạnh lùng,
không nhìn vợ, không trả lời những câu hỏi của thiếu
phụ Nam Xương, từ khi nàng đi chợ về. Mâm cơm dâng lên
bàn thờ tổ tiên, chàng Trương đã thắp hương khấn nguyện,
báo tin với tổ tiên là mình đã được sống sót từ chiến
trận trở về, nhưng không cho phép vợ chàng ra lạy, bởi
chàng đã quá tin đứa bé, nghĩ rằng vợ đã ngoại tình.
Cúng xong, chàng Trương không ăn cơm, bỏ ra ngoài quán rượu,
muốn dìm chết niềm đau và nỗi tuyệt vọng của mình trong
đáy cốc rượu.
Trong
khi đó thì thiếu phụ Nam Xương vô tội. Chẳng có ai từng
đến mỗi đêm như đứa bé đã nói. Mỗi đêm, nàng đã chỉ
nói chuyện với chiếc bóng của chính mình in trên vách nhà.
'Anh đi ra mặt trận lâu quá, không biết sống chết thế nào.
Một mình ở nhà làm sao em có thể nuôi con!' Nói rồi nàng
khóc. Nàng dạy đứa bé chào chiếc bóng trên tường, và dạy
nó gọi chiếc bóng đó là bố! Bởi vì đứa bé một hôm
nọ vào làng chơi, đã về hỏi mẹ: 'Mẹ ơi, đứa nào trong
xóm cũng có bố, tại sao con không có bố? Bố con ở đâu?'
Thiếu phụ Nam Xương chỉ vào chiếc bóng trên tường, nói
với con đó là bố. Và em bé thơ ngây đã tưởng chiếc bóng
ấy là bố của nó thực. Nghe em bé nói, trái tim chàng Trương
trở nên một khối băng. Niềm đau quá lớn, cho nên tự ái
cũng tổn thương khá nặng. Khi thiếu phụ Nam Xương đi chợ
về, nếu chàng biết phương pháp thực tập, chàng sẽ dẹp
tự ái ra một bên, và đến hỏi nàng: 'Anh rất đau khổ.
Con nó nói là trong thời gian anh còn đang ở trong quân ngũ,
có một người đàn ông đêm nào cũng tới, và em đã bắt
con gọi ông ta là bố? Em ơi, anh đã làm gì nên tội, để
bị em đối xử như thế? Người ấy là ai, em nói cho anh nghe
đi, em giải thích cho anh nghe đi, tại sao em đã làm như thế?'
Nếu chàng Trương làm được như thế, thì thiếu phụ Nam
Xương đã có cơ hội giải tỏa những hiểu lầm, và gia đình
tránh được bi kịch. Thiếu phụ Nam Xương cũng có nhiều
tự ái lắm, và tự ái đó đã không cho nàng tới với chàng
để hỏi: 'Anh ơi, em đã làm nên tội tình gì để bị anh
đối xử như thế? Tại sao từ lúc em đi chợ về, anh không
thèm nhìn em, hỏi gì anh cũng không nói, và anh lạnh như một
tảng băng? Vì lý do gì anh không cho em lạy trước bàn thờ?
Vì lý do gì sau lễ cúng anh bỏ ra ngoài quán rượu?' Nếu
nàng đã làm được như thế, thì chàng Trương cũng đã có
dịp nói ra, và để nàng có dịp điều chỉnh nhận thức
của chàng.
Này
người bạn trẻ, khi yêu anh đừng để cho tự ái chận đường,
chị đừng để cho tự ái chận đường. Tôi không muốn anh
chị lặp lại cái lầm lỡ của chàng Trương và thiếu phụ
Nam Xương. Ba hôm lạnh lùng, đủ để thiếu phụ Nam Xương
tuyệt vọng. Nàng đã nhảy xuống sông tự tử. Có nỗi khổ
niềm đau nào, anh cũng phải nói cho người yêu nghe, dù anh
tin rằng nỗi khổ niềm đau đó là do người yêu anh gây ra.
Chị cũng phải làm như thế. Tri giác sai lầm giết chết tình
thâm. Bạn phải biết thực tập để cứu lấy tình yêu khi
tình yêu lâm nguy.
