MỤC
LỤC
-Thông
Điệp Tết Ất Dậu Của Đức Đệ Tứ Tăng Thống
-Chúc
mừng năm mới của BBT
1.Tương
Giao và Nhất Thể, Hồng Dương
2.
Giới Thiệu Và Giải Thích Đề Kinh Kim Cang Bát Nhã (tiếp),
Thích Thái Hòa
3.
Đường Về Quê Hương Tịnh Độ (tiếp), Thích Vân Pháp
4.
Thơ: Minh Đức Triều Tâm Ảnh, Phổ Đồng, Tuệ Nguyên,
Bình Nguyên
5.
A-tỳ-đạt-ma Câu-xá Luận, dịch và chú, Thích Phước Viên
6.
Pháp Và Vạn Pháp, E. Conze, dịch Việt: Hạnh Viên
7.
Emperor Nhan Tong And The War Of Defense In 1285, dịch Anh: Đạo Sinh.
Lê Mạnh Thát
THÔNG
ĐIỆP TẾT ẤT DẬU
CỦA
ĐỨC ĐỆ TỨ TĂNG THỐNG
Kính
gửi: Chư Tôn Hòa thượng, chư Thượng tọa, Đại Đức Tăng
Ni,
Và
toàn thể Phật tử các giới trong ngoài nước.
Nam
Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
Thưa
liệt quý vị,
Ngày
26 tháng 12 năm 2004, một vụ động đất và sóng thần khủng
khiếp đã ập xuống 11 quốc gia thuộc khu vực đông nam Á
và Ấn Độ Dương. Chỉ trong phút chốc đã cuốn theo trên
160 ngàn nhân mạng, vô số tài sản và hàng chục triệu gia
đình lâm cảnh màn trời chiếu đất, sống vô gia cư thác
vô địa táng! Tai họa thảm khốc nầy đã làm chấn động
tình thương và nước mắt của mọi người khắp hành tinh.
Trên quê hương chúng ta trong năm qua, thiên tai bão lụt hạn
hán tật dịch đã không ngừng giáng xuống cho nhân dân nhiều
tổn thương mất mát. Tôi muốn dành mấy dòng đầu của thông
điệp đầu xuân nầy, nhắc nhở toàn thể liệt quý vị hãy
dành một phút yên lặng, lắng đọng tâm tư hướng về các
khu vực có thiên tai tật dịch cầu nguyện mưa hòa gió thuận,
dịch bệnh tiêu trừ. Cầu nguyện cho hơn 160 ngàn nạn nhân
xấu số trong vụ sóng thần sớm được về cõi tịnh lạc,
mọi gia đình sống sót sớm có nơi ăn chốn ở, ổn định
đời sống hàng ngày. Nam mô Cứu Khổ Cứu Nạn Quán Thế
Âm Bồ Tát ma ha tát.
Nhân
đây tôi cũng xin hết lòng tán dương công đức của chư tôn
Hòa thượng, chư Thượng tọa Đại đức tăng ni và Phật
tử trong và ngoài nước thuộc GHPGVNTN, đã kịp thời nỗ
lực cùng nhau quyên góp tài vật để có phương tiện chia
sẻ niềm đau thương mất mát cùng các nạn nhân động đất
sóng thần ngày 26.12.2004.
Thư
liệt quý vị,
Mùa
xuân năm Ất Dậu đến, thay mặt Hội Đồng Lưỡng Viện
GHPGVNTN, tôi trân trọng gửi đến Chư Hòa thượng, chư Thượng
tọa, Đại đức Tăng Ni và toàn thể Phật tử các giới trong
ngoài nước lời chúc mừng năm mới tốt đẹp nhất, và cầu
nguyện cho chúng ta luôn được an trú tĩnh lặng trong Giới
Định Tuệ, làm ngọn hải đăng soi lối đi cho lịch sử và
nhân thế.
Năm
Giáp thân đã đi qua, GHPGVNTN vẫn chưa hết gánh chịu nhiều
khó khăn khắc nghiệt. Tôi và Hòa thượng viện trưởng cùng
nhiều thành viên lãnh đạo giáo hội trong hai viện vẫn còn
bị quản chế và canh giữ nghiêm ngặt, không ai được đi
đâu, nghĩa tình tối thiểu của đạo làm người cũng không
được phép thể hiện cho nhau. Sinh hoạt của các cấp giáo
hội, cũng còn bị nhiều trở ngại. Tuy vậy, giáo hội các
cấp cũng đã thực hiện được nhiều Phật sự đáng kể
trong các lãnh vực tăng sự, văn hóa, giáo dục, hoằng pháp
và từ thiện. Bằng vào những thành quả khiêm tốn, tôi lấy
làm hoan hỷ và xin tán dương công đức Phật sự của các
cấp giáo hội, của chư tôn Hòa thượng, Thượng tọa, Đại
đức tăng ni và toàn thể nam nữ cư sĩ Phật tử trong cũng
như ngoài nước đã kiên trì hành hoạt, đóng góp công sức
vào sự nghiệp phụng sự chánh pháp và giáo hội trong giai
đoạn khó khăn nầy.
Mặc
dầu Giáo hội còn chịu nhiều bức bách, nhưng bằng bồ đề
tâm kiên cố, bồ đề hạnh vững bền và bồ đề nguyện
rộng lớn, chúng ta tin tưởng rằng, chư Phật, liệt tổ,
chư bồ tát tùng địa dõng xuất, và chư hộ pháp thiện thần,
sẽ hộ trì cho tất cả chúng ta khả năng chuyển hóa những
khó khăn thành thuận lợi, tạo nên một mùa xuân Di Lặc,
tỏa rạng nụ cười hỷ xả bao dung và an lạc.
Thưa
liệt quý vị,
Nhân
đây, tôi thấy cần tiếp tục khẳng định rằng, GHPGVNTN,
trong quá khứ, hiện tại hay mai sau cũng vậy, không tranh giành
bất cứ giá trị thế tục nào của bất cứ ai ngay cả trong
các thời kỳ Phật giáo Việt Nam cực thịnh nhất. Giáo hội
chúng ta trước sau chỉ là kế thừa sự nghiệp giác ngộ
giải thoát của Chư Phật và Lịch đại Tổ Sư; tăng sĩ Phật
giáo Việt Nam là sứ giả Như Lai, thừa tự chánh pháp xả
thân công bố lý tưởng Từ Bi Trí Tuệ và Hùng Lực của
Đức Thế Tôn đến với Dân tộc và loài người.
Phật
giáo đã có mặt trên quê hương Việt Nam ngót hai ngàn năm
lịch sử truyền thừa, cùng chung cảnh thịnh suy vui buồn
với dân tộc và hành động cũng vì lý tưởng an lạc hạnh
phúc đích thực của Dân tộc. Thế nhưng, ba mươi năm qua,
trong khi khắp các Châu lục trên Thế giới, GHPGVNTN càng được
nở rộ thăng hoa thì, ở ngay trên quê hương Việt Nam, Giáo
Hội chúng ta lại bị khủng bố đàn áp khốc liệt, tưởng
chừng như không gượng dậy được. Nhưng Giáo Hội không
những đã không mai một cùng năm tháng, mà trái lại càng
được khẳng định một cách kiên cố trong lòng người và
tồn tại vĩnh hằng trong mạch nguồn tâm linh của những người
con Phật chân chính hiếu đạo.
Bao
nhiêu năm tháng Giáo hội chúng ta đã phải chịu nhiều áp
bức gian khổ để giữ vững giềng mối của đạo; tuy nhiên
đến đây chưa hẳn đã hết, mà đôi khi còn lắm gian truân.
Con đường “giải trừ pháp nạn” phía trước còn dài và
lắm nhiêu khê. Tôi khuyên tất cả ai nấy rằng, càng gặp
khó khăn chúng ta càng trưởng thành trong tinh thần “thủ
chí phụng đạo” thì đạo ấy cao sâu. Càng gặp gian nan
chúng ta càng tụng đọc và thực tập lời Phật dạy “hãy
lấy ma quân làm đạo bạn, lấy nghịch cảnh làm phương tiện
thành tựu sự nghiệp lợi sinh, xem lợi danh và ân sủng như
đôi dép bỏ”. Hơn bao giờ hết chúng ta hãy mở rộng lòng
thương yêu nhau, đùm bọc nhau, đoàn tụ bên nhau, kết thành
khối Kim cương bất hoại, vượt thoát mọi trở lực ngoại
tại, cùng nhau xây dựng lại ngôi nhà Phật giáo mà ngót 30
năm nay đã bị đánh phá tận gốc rễ, nhưng nhất định
sẽ không bị xói mòn.
Bằng
lý tưởng cao cả, lập trường kiên định minh bạch và tinh
thần vị tha vong kỷ, Tăng Ni Phật Tử Việt Nam trong nước
cũng như ngoài nước, muôn người như một, hãy nỗ lực phụng
sự đạo pháp và dân tộc bằng cách thể hiện tinh thần
vô úy, kiên trì chịu đựng, không chùn bước trước mọi
nguy nan thử thách, nêu cao công lý, thắp sáng ngọn đèn chánh
pháp để chứng minh cho lịch sử và thế giới loài người
thấy rằng, cái chân cái thiện luôn luôn là cái tồn tại
vĩnh hằng với loài ngươi tiến bộ, biết yêu chuộng công
bằng và nhân phẩm.
Chư
Tổ thường dạy, muốn an thân lập mệnh thì không gì hơn
là cứ nhắm ngay “vạc sôi lò lửa” mà ẩn trốn. Trong
lò lửa ấy, diệu kỳ thay, một sớm mùa xuân chúng ta chợt
thấy bừng nở những đóa sen còn đọng nước nhỏ giọt:
“Ngọc
phần sơn thượng sắc thường nhuận
Liên phát lô trung thấp vị càn”
(Trên
núi ngọc thiêu màu vẫn thắm
Trong
lò sen nở sắc còn tươi).
Trong
tinh thần đó, trước thềm năm mới, tôi xin cầu nguyện Tam
Bảo gia hộ Chư Tôn Hòa thượng, chư Thượng tọa Đại đức
Tăng Ni và toàn thể Phật tử một mùa xuân mới tín tâm kiên
cố vạn sự cát tường và thành tựu nhiều Phật sự mới.
Nam
Mô Đương Lai Hạ Sanh Di Lặc Tôn Phật.
Tu
viện Nguyên Thiều, ngày 10. 01. 2005
Đệ
tứ tăng thống GHPGVNTN
Đã
ấn ký,
Tỳ
kheo THÍCH HUYỀN QUANG
Chúc
mừng năm mới
Xuân
Ất Dậu đã đến, Ban biên tập Tập san NCPH Thừa Thiên-Huế
trân trọng kính gởi đến chư tôn Hòa thượng, Thượng tọa,
Đại đức Tăng Ni và toàn thể Phật tử trong, ngoài nước
lời chúc mừng tốt đẹp nhất, và cầu nguyện chư Phật
gia hộ cho tất cả chúng ta năm mới Vạn Sự Như Ý.
Nhân
đây, BBT xin chân thành cám ơn công đức của quý liệt vị
đã nhiệt tình hợp tác với Tập san trong suốt năm qua, và
mong nhận được sự tiếp tục hợp tác, hỗ trợ của quý
liệt vị và độc giả xa gần.
BBT
- Tập san NCPH
Mục
Lục Các Tập San
01-01-2004