 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 May 2003
Press Release No: L/11/2003
SG/SM/8705
OBV/345Thông điệp của Tổng thư ký LHQ Kofi Annan nhân “Ngày Phật Đản Sinh
ON DAY OF VESAK, SECRETARY-GENERAL CALLS ON WORLD TO HEED BUDDHA'S MESSAGE OF MINDFULNESS FOR HUMANKIND
Following is Secretary-General Kofi Annan's message on the occasion of the Day of Vesak, which is being observed on 15 May:
The Day of Vesak is both a joyous occasion, on which Buddhists throughout the world mark the birth, enlightenment and passing away of the Buddha some 2,500 years ago, and a moment to contemplate the lessons that the Buddha's life and teachings offer for our lives today.
The Buddha's message was one of peace and compassion, but also one of mindfulness -- of being fully aware of oneself, one's actions and the world in which one lives. That message is one that should be taken seriously by all concerned about the direction and fate of humankind.
Unless we are more mindful of succeeding generations, our relentless degradation of the environment will compromise their ability to meet their needs.
If we fail to understand that our choices -- as consumers, citizens and voters -- have implications far beyond our immediate communities, our global village will remain a more dangerous place than it need be.
And if we do not recognize that poverty and conflict anywhere concern each of us, we will not succeed in our shared mission of building a world of social harmony and universal well-being.
On this Day of Vesak, I join you in hoping for a world in which all people strive to be mindful -- to be aware of, and care for, their fellow human beings. In that spirit, I send you all my warmest greetings.
Kinh Sách và Các Bài Viết Mới Post Lên Mạng Trong Tháng 06-2004
(Hạ Tải Đem Về Nhà Để Xem Sau hay In ra Giấy)Các Số Đặc Biệt:
2003
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312
