Tài
Liệu Tham Khảo
Tiếng
Anh:
(1)
THE DHAMMAPADA,
Narada
Thera,
Reprinted
by The Corporate Body Of The Buddha Educational Foundation (Taiwan), 1993.
(2)
THE DHAMMAPADA,
Juan
Mascaró,
Penguin
Classics, 1973.
(3)
THE DHAMMAPADA,
The
Sayings of The Buddha,
John
Ross Carter and Mahinda Palihawadana
Oxford
World's Classics, 2000.
(4)
Dhammapada, a translation
Thanissaro
Bhikkhu
Dhamma
Dana Publications, 1999.
(5)
The Dhammapada, the path of truth
Ananda
Maitreya
Parallax
Press, 1995
(6)
The dHammapada,
An
Anthology Of Buddhist Verses
John
Richards
Pembrokeshire,
United Kingdom,1993
(7)
Dhammapada, The Sayings of The Buddha
Thomas
Byrom
Shambhala
Boston & London, 1993.
Tiếng
Việt:
(1)
Kinh Pháp Cú
Thích
Trí Đức
Sài
Gòn, 1959.
(2)
Lời Phật Dạy,
Thích
Thiện Siêu
Hoc
Viện Phật Giáo Việt Nam, Huế, 2000.
(3)
Kinh Lời Vàng
Thích
Minh Châu
Viện
Đại Học Vạn Hạnh, Sài Gòn, 1969.
(4)
Kinh Pháp Cú
Thích
Minh Châu
Viện
Nghiên Cứu Phật Học VN, TP.HCM, 1996.
(5)
Trích Tụng Pháp Cú Nam Tông
Thích
Trí Quang
NXB
Tôn Giáo, VN, 2001
(6)
Kinh Pháp Cú
Phạm
Kim Khánh
(dịch
The Dhammapada của Narada Thera)
Chùa
Đức Viên, CA, USA, 1988.
(7)
Thi Kệ Pháp Cú Kinh
Tịnh
Minh
(dịch
The Dhammapada của Narada Thera)
Trường
Cao Cấp Phật Học TP.HCM, 1995.
(8)
Lời Phật Dạy
Đinh
Sĩ Trang (Australia)
Văn
Nghệ, CA, USA, 2001.
(9)
Kinh Lời Vàng
Giới
Đức (Minh Đức - Triều Tâm Ảnh)
(thi
hóa Dhammapada)
Huyền
Không, Huế, 1995.
(10)
Suối Nguồn Vi Diệu
Phạm
Thiên Thư
(thi
hóa tư tưởng Pháp Cú Kinh)
Chùa
Khánh Anh (Pháp), 1993.
(11)
Tìm Hiểu Và Học Tập Kinh Pháp Cú
Thiện
Nhựt (Canada), 2002.
(12)
Tích Truyện Pháp Cú
Viên
Chiếu (NXB TP.HCM), 2000.
Vài
hàng về người dịch:
*Tên
thật: Ngô Tằng Giao
*
Bút hiệu: Tâm Minh
*
Sinh tại Hà Nội. Trưởng thành tại Sài Gòn. Lập nghiệp
tại Đà Lạt.
*
Quy y tại chùa Linh Sơn, Đà Lạt, Pháp danh Tâm Minh.
*
Gia nhập Luật Sư Đoàn Sài Gòn (1962) và Ban Giảng Huấn Viện
Đại Học Đà Lạt (1966)
*
Tạm cư tại Virginia, Hoa Kỳ vào mùa Lễ Tạ Ơn 1989 cùng vợ
và ba con
*
Sách biếu, không bán.
*
Dịch giả không giữ bản quyền.
*
Hoan nghênh tái bản ấn tống hoặc phổ biến dưới bất kỳ
hình thức nào khác.
Địa
chỉ liên lạc :
Tâm
Minh Ngô Tằng Giao
45481
Caboose Terrace
Sterling
- VA 20166 - USA
Các
Bản Kinh Pháp Cú Khác:
Kinh
Pháp Cú Đa Ngữ Việt Anh Pháp Đức, HT. Thiện Siêu
Kinh
Pháp Cú, HT. Thích Minh Châu
Kinh
Lời Vàng, Thi hóa Dhammapada Sutta - Tỳ kheo Giới Đức
Tích
Truyện Pháp Cú, Thiền Viện Viên Chiếu - Nguyên Tác: "Buddhist
Legends"
Kinh
Pháp Cú (Thi hóa), Tâm Minh Ngô Tằng Giao chuyển dịch thơ
Ðọc
Pháp Cú Nam Tông, HT. Thích Trí Quang
http://www.budsas.org/uni/u-kinh-phapcu-ev/dhp_idx.htm
http://www.accesstoinsight.org/canon/sutta/khuddaka/dhp/index.html
http://perso.orange.fr/pensee.sauvage/dharma/indx.html
http://www.dhammapada.de/
Link:
Pali text; English translation by Max Muller
http://www.tipitaka.net/pali/dhp/
http://etext.library.adelaide.edu.au/d/dhammapada/dhammapada.html
