THƯ VIỆN HOA SEN
Search| English| Mirrorsite
c
Home Kinh Ðiển Giới Luật Luận Giải Phật Học  Thiền Nguyên Thủy Tổ Sư Thiền  Niệm Phật Sử Phật Giáo Pháp Luận Tự Ðiển Phật Học  Dinh Dưỡng Chay Truyện Ngắn Diễn Ðàn Phật Pháp Index Tác-Giả

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 
Tự Ðiển Phật Học Việt Anh, Thiện Phúc
Tự Ðiển Phật Học Anh Việt, Thiện Phúc
Tự Điển Phật Học Phạn/Pali-Việt, Thiện Phúc
Tự Điển Phật Học Thiện Phúc-Mục Lục &Phụ Lục 
Tự Ðiển Phật Học Việt Anh, Minh Thông
Tự Ðiển Phật Học Anh Việt, Minh Thông
Từ Ngữ Phật Học Việt Anh, Trần Nguyên Trung
Từ Ngữ Thiền Học Tiếng Việt, Thích Duy Lực
XTỰ ĐIỂN PHẬT HỌC VIỆT ANH
Soạn Giả: Minh Thông
A Ba Bac Ca Ch Da Ða Ðai EG Ha Hoi Ka Kim La M Na Nh
O Pha Phe Q R S Ta Tan Tha
The
 Tho Toa Tu U V XY
Click Vào Mẫu Tự Nơi Bảng Trên Để Tìm Chữ

Tự điển Phật học đa ngôn ngữ
(Multi-lingual Dictionary of Buddhism)

Jan - 2002
 by Minh Thông, MSc.

Kiểm tra và Installing Unicode fonts

1-Giới thiệu   2-Cảm tạ   3-Cách phát âm   4-Chữ viết tắt    5-Tài liệu tham khảo
6- Download nguyên bản Tự điển ở MS Word.

7- Tự điển  Đa ngôn ngữ Phật học, tháng 1 - 2002
Mục lục phần đối chiếu
(Chư tôn đức và quý vị cần có Acrobat Reader để đọc những hồ sơ .pdf dưới đây. Nếu không mở được, xin vui lòng click vào đây để install Acrobat Reader). Cách tốt nhất để xem là  sau khi mở xong nên click File  Save as rồi Save vào máy. Lặp lại động tác này đối với tất cả các files loại .pdf ở đây vì các files này khá chậm khi sang trang. Sau đó mở thẳng các files này từ ở máy thay vì mở từ Internet).
1- Từ Hoa - Việt 2- Từ ngữ Nhật - Việt 3- Từ ngữ Tạng - Việt 4- Từ Pali - Việt (1) 5 Từ Pali - Việt (2)
6- Từ Sanskrit - Việt (1) 7- Từ Sanskrit - Việt (2) 8- Từ Sanskrit - Việt (3) 9- Từ Sanskrit - Việt (4) 10-Từ Sanskrit - Việt (5) 11-Từ Sanskrit - Việt (6) 12-Danh tự Kinh Luật Luận (1) 13-Danh tự Kinh Luật Luận (2) 14-Từ thường dùng (1) 15-Từ thường dùng (2) 16-Từ thường dùng (3) 17-Từ thường dùng (4) 18-Từ thường dùng (5) 19-Từ thường dùng (6)

Download Tự điển

1- Download bản gốc của Tự điển phần Anh - Việt, mẫu tự từ A - Z, dạng MS Word, font Unicode, được nén bằng Winzip.
2- Download bản gốc của Tự điển phần Việt - Anh, mẫu tự từ A - Z, dạng MS Word, font Unicode, được nén bằng Winzip.

Tự điển còn nhiều thiếu sót. Rất mong Chư Tôn đức và quý vị dành thì giờ bổ túc để Tự điển này trở thành Tự điển chung được sử dụng trong việc nghiên cứu, học tập và dịch thuật kinh điển bằng tiếng nước ngoài.
Minh Thông hân hạnh giới thiệu Tự điển kế tiếp: Tự điển Phật học - đối chiếu đa ngôn ngữ (trên 100.000 danh mục), cũng vẫn "Free Distribution" và "No copryright" ngưỡng mong được sự giúp đỡ của nhiều Chư Tôn đức và Cư sĩ bốn phương hầu có thể ra mắt trong thời gian ngắn sắp tới.

Trân trọng đón nhận mọi ý kiến phê bình và đóng góp để chất lượng được nâng cao ngày một nhiều.
Thư từ liên lạc xin theo địa chỉ như sau:

MINH THÔNG
email: csminhthong@yahoo.com.au

Hộp thư:
PO Box 497
Flemington
Vic 3031
AUSTRALIA
Xin đa tạ.

MINH THÔNG
Xuân 2002 

PHẦN KIỂM TRA và INSTALL FONT UNICODE
Tự điển này sử dụng font chữ Arial Unicode MS và Times New Roman. Nếu Chư Tôn đức và quý vị thấy những dòng chữ màu tím này có, nội dung giống những dòng chữ bên trên, nhưng lại xuất hiện những ô vuông, xin Chư Tôn đức và quý vị vui lòng:
- Click vào đây để install font Arial Unicode MS  và
- Click vào hàng này để install font Times New Roman.

Sau khi install, xin vui lòng tắt mở máy trở lại.

Tvhs
c
Links Phật Giáo Thế Giới Thơ và Nhạc Phật Giáo Pháp Thoại Cảnh Chùa Việt Nam Văn Học Phật Giáo E-mail Sitemap